1 00:00:04,004 --> 00:00:04,953 ÖNCEDEN... 2 00:00:04,963 --> 00:00:06,496 Fuji Dağı'nın eteklerinde 3 00:00:06,506 --> 00:00:08,832 {\an8}Fuji-Asada'da Kiyomi Endou yaşıyor. 4 00:00:08,842 --> 00:00:10,166 Meslektaşı 5 00:00:10,176 --> 00:00:12,252 Uzaylı olan Takahashi, Kiyomi'nin hayatını kurtarır. 6 00:00:12,262 --> 00:00:13,336 İyi misin? 7 00:00:13,346 --> 00:00:14,421 Bu sır 8 00:00:14,431 --> 00:00:17,340 sadece çocukluk arkadaşları tarafından tanınır Hacchi ve Minapuu. 9 00:00:17,350 --> 00:00:19,342 Uzaylı olduğunu duydum! 10 00:00:19,352 --> 00:00:20,552 Lütfen kesinlikle kimseye söylemeyin. 11 00:00:20,562 --> 00:00:23,179 {\an8Takahashi kendini bir diziye kaptırdı önemsiz olaylar 12 00:00:23,189 --> 00:00:26,442 bu kasabada meydana gelen olaylar. 13 00:00:27,027 --> 00:00:30,603 Bu arada meslektaşı, Yumi'nin belli bir şüphesi var. 14 00:00:30,613 --> 00:00:32,564 Onodera'nın uzaylı olma ihtimali var. 15 00:00:32,574 --> 00:00:34,024 Biraz özel biri, değil mi? 16 00:00:34,034 --> 00:00:36,901 Sağ. Kişisel hayatı bir sırdır. 17 00:00:36,911 --> 00:00:38,319 Tüm bunların ortasında 18 00:00:38,329 --> 00:00:41,114 çatlaklar yavaş yavaş görünmeye başlar. 19 00:00:41,124 --> 00:00:42,907 Ve bugün, 20 00:00:42,917 --> 00:00:45,493 Kiyomi ve arkadaşlarının sırrı açığa çıkma riskiyle karşı karşıya 21 00:00:45,503 --> 00:00:48,881 şehre yeni gelen bir adam tarafından. 22 00:01:00,351 --> 00:01:03,386 Buraya çok az turist mi geliyor? 23 00:01:03,396 --> 00:01:07,098 Bu bölge biraz alışılmışın dışında turistik yerlerden. 24 00:01:07,108 --> 00:01:10,226 Sağ. 25 00:01:10,236 --> 00:01:14,647 Ama güzel bir yer, değil mi? Eski şehir manzarası hala burada. 26 00:01:14,657 --> 00:01:19,078 Evet, bence bu gizli bir mücevher. 27 00:01:26,669 --> 00:01:27,577 NIPPON TELEVİZYON 28 00:01:27,587 --> 00:01:29,287 ÜÇ GÜN ÖNCE 29 00:01:29,297 --> 00:01:31,799 Anlıyorum. 30 00:01:35,595 --> 00:01:39,506 - 23 Şubat Fuji Dağı Günü mü? - Evet. 31 00:01:39,516 --> 00:01:41,341 - Biliyor musun? - Hayır. 32 00:01:41,351 --> 00:01:45,345 Görünüşe göre işler böyle oradalar. Etkinlikler her yerdedir. 33 00:01:45,355 --> 00:01:47,096 Anlıyorum. 34 00:01:47,106 --> 00:01:51,142 Geçenlerde Shizuoka'ya gittim ve Yamanashi çekim için 35 00:01:51,152 --> 00:01:53,228 ve daha fazla fikir olduğunu hissettim keşfetmek için. 36 00:01:53,238 --> 00:01:54,979 Çekim neyle ilgiliydi? 37 00:01:54,989 --> 00:01:56,523 Tipik bir tartışmayla ilgiliydi. 38 00:01:56,533 --> 00:02:00,527 - Fuji Dağı'nın hangi eyalete ait olduğu hakkında. - Anlıyorum. 39 00:02:00,537 --> 00:02:02,612 Bunun için başını belaya sokmadın mı? 40 00:02:02,622 --> 00:02:04,656 Tam olarak değil. 41 00:02:04,666 --> 00:02:07,200 - Yine de bir şikayet aldım. - Hangi sebeple? 42 00:02:07,210 --> 00:02:09,828 Yapmaması gereken bir yerde çekim yaptı. 43 00:02:09,838 --> 00:02:11,830 Ah, anlıyorum. 44 00:02:11,840 --> 00:02:14,967 Ertesi gün özür dilemek zorunda kaldık. 45 00:02:16,719 --> 00:02:19,879 Bu arada Yamanashi'de. 46 00:02:19,889 --> 00:02:22,549 Mujin olarak bilinen bir sistemleri var. 47 00:02:22,559 --> 00:02:24,467 - Bu nedir? - Ah... 48 00:02:24,477 --> 00:02:29,222 Birkaç arkadaş buluşuyor ayda bir kez yemek için 49 00:02:29,232 --> 00:02:32,934 ve tasarruf etmek için paralarını bir araya getiriyorlar. 50 00:02:32,944 --> 00:02:34,811 Gerçekten mi? 51 00:02:34,821 --> 00:02:36,396 - Bu mu? - Evet. 52 00:02:36,406 --> 00:02:37,438 MUJİN 53 00:02:37,448 --> 00:02:39,899 - Böyle yazıldığını bilmiyordum. - Evet. 54 00:02:39,909 --> 00:02:43,486 - Bunun başka isimleri de var. - Gerçekten mi? 55 00:02:43,496 --> 00:02:46,906 Çok sayıda olduğuna dair bir önsezim var Bulunacak yerel mücevherler, 56 00:02:46,916 --> 00:02:51,253 o yüzden oraya gitmeyi düşünüyorum bazı sokak röportajlarını filme almak. 57 00:02:51,379 --> 00:02:53,454 Bu iyi mi? 58 00:02:53,464 --> 00:02:55,999 Peki, eğer kendine güveniyorsan, neden olmasın? 59 00:02:56,009 --> 00:02:58,042 Tamam aşkım. 60 00:02:58,052 --> 00:03:01,054 Teşekkür ederim. 61 00:03:41,638 --> 00:03:42,962 MONT BLANC 62 00:03:42,972 --> 00:03:46,308 Beklettiğim için özür dilerim. Bu taraftan lütfen. 63 00:03:49,979 --> 00:03:53,190 Biraz kalabalık olmuyor mu? 64 00:03:54,484 --> 00:03:56,267 Turistler burada mı? 65 00:03:56,277 --> 00:03:59,395 Ama bu daha şaşırtıcı Mont Blanc'ın dışında bir çizgi var. 66 00:03:59,405 --> 00:04:01,314 Erken gelmemiz iyi oldu. 67 00:04:01,324 --> 00:04:04,025 Kafelerde kuyruk oluştu hükümet tarafından yasaklanmalıdır. 68 00:04:04,035 --> 00:04:04,984 Neden? 69 00:04:04,994 --> 00:04:06,778 Örneğin restoranları ele alalım. 70 00:04:06,788 --> 00:04:10,031 Onlar yemek yiyebileceğiniz yerler. ama kafeler aslında bununla ilgili değil, değil mi? 71 00:04:10,041 --> 00:04:11,032 Ne demek istiyorsun? 72 00:04:11,042 --> 00:04:13,952 Rahatlayabileceğiniz bir yer ve sohbet edin, sadece yemek yemeyin. 73 00:04:13,962 --> 00:04:15,119 Tamam aşkım. 74 00:04:15,129 --> 00:04:16,287 Tabii eğer oturursan 75 00:04:16,297 --> 00:04:18,831 bir fincan kahveyle saatlerce bu çok fazla. 76 00:04:18,841 --> 00:04:22,085 Kafe dinlenebileceğiniz bir yerdir makul bir süre için. 77 00:04:22,095 --> 00:04:25,755 Ama sıraya girmek yasak olsa bile, 78 00:04:25,765 --> 00:04:28,383 hala gizlenen insanlar olurdu yakında, girmeye hazır. 79 00:04:28,393 --> 00:04:29,550 Evet, kesinlikle. 80 00:04:29,560 --> 00:04:33,772 Sorun yaratırdı komşu mağazalar ve kafe için de. 81 00:04:34,440 --> 00:04:36,432 Bu hiç iyi değil. Geri alıyorum. 82 00:04:36,442 --> 00:04:38,017 - Balonunu patlattığım için üzgünüm. - Sorun değil. 83 00:04:38,027 --> 00:04:39,852 Beklettiğim için özür dilerim. 84 00:04:39,862 --> 00:04:42,021 Bazı nedenlerden dolayı Dışarıda kocaman bir kuyruk var. 85 00:04:42,031 --> 00:04:45,566 - Haklısın. Ne yapmalıyız? - Gidelim mi? 86 00:04:45,576 --> 00:04:48,078 Belki de yapmalıyız. 87 00:04:49,080 --> 00:04:51,030 Bundan sonra hepiniz özgür müsünüz? 88 00:04:51,040 --> 00:04:52,865 - Evet. - Ben de. 89 00:04:52,875 --> 00:04:53,992 Jona-sama'ya gitmek ister misin? 90 00:04:54,002 --> 00:04:55,410 - Elbette. - Evet. 91 00:04:55,420 --> 00:04:57,912 Ortaokuldan beri 92 00:04:57,922 --> 00:05:00,832 Jonathan'a "Jona-sama'nın" adını verdik. 93 00:05:00,842 --> 00:05:02,041 Yemek için teşekkür ederim. 94 00:05:02,051 --> 00:05:05,795 Çünkü o zamana kadar, kasabamızda aile restoranı yoktu 95 00:05:05,805 --> 00:05:07,755 self-servis içeceklerle 96 00:05:07,765 --> 00:05:10,675 ve Jonathan'ın mahalledeki açılışı 97 00:05:10,685 --> 00:05:12,802 o zamanlar bunu hissettik 98 00:05:12,812 --> 00:05:15,805 devasa, hayat değiştiren bir olay gibi. 99 00:05:15,815 --> 00:05:17,890 Teşekkür ederim. 100 00:05:17,900 --> 00:05:19,726 Bu nedenle 101 00:05:19,736 --> 00:05:22,812 Jonathan'a saygının bir göstergesi olarak 102 00:05:22,822 --> 00:05:24,397 ona Jona-sama'nın adını vermeye başladık. 103 00:05:24,407 --> 00:05:26,366 İşte. 104 00:05:26,367 --> 00:05:29,027 {\an8}katsudon dövülmüş yumurta kaplamalı mı burada mevcut değil mi? 105 00:05:29,037 --> 00:05:31,487 Bizde var. ama biz buna "katsudon sosu" diyoruz. 106 00:05:31,497 --> 00:05:34,699 Çünkü sos yemeğin temeli mi? 107 00:05:34,709 --> 00:05:36,826 Evet, doğru. 108 00:05:36,836 --> 00:05:41,506 kayda değer bir olay yaşadınız mı Bu arada son zamanlarda kişisel olaylar veya haberler var mı? 109 00:05:41,758 --> 00:05:44,134 Kişisel haberler mi? 110 00:05:44,302 --> 00:05:46,044 büyükbabam 111 00:05:46,054 --> 00:05:48,713 Bir TV programı için röportaj yapıldı. 112 00:05:48,723 --> 00:05:50,840 Peki televizyona çıktı mı? 113 00:05:50,850 --> 00:05:52,842 Hayır, onun kısmı kesildi. 114 00:05:52,852 --> 00:05:55,645 Ne kadar utanç verici. 115 00:05:58,399 --> 00:06:01,225 Ichiyama adında bir süpermarket var. 116 00:06:01,235 --> 00:06:03,644 Kasada bir bayan var kim gerçekten hızlı? 117 00:06:03,654 --> 00:06:04,979 Ne kadar hızlı? 118 00:06:04,989 --> 00:06:07,565 Sanki çift hızda çalışıyormuş gibi. 119 00:06:07,575 --> 00:06:09,734 Çift hız mı? Bu oldukça hızlı. 120 00:06:09,744 --> 00:06:11,819 Evet. 121 00:06:11,829 --> 00:06:15,198 Bir çizgi olsa bile, bunu o kadar çabuk atlatıyor ki 122 00:06:15,208 --> 00:06:18,367 tüm müdavimlerin tercih ettiği onun kasasında sıraya girmek. 123 00:06:18,377 --> 00:06:20,661 Kulağa etkileyici geliyor. 124 00:06:20,671 --> 00:06:23,372 Gerçekten o olduğunu mu düşünüyorsun? iki kat hızla mı gidiyor? 125 00:06:23,382 --> 00:06:25,750 Tanrı biliyor. 126 00:06:25,760 --> 00:06:28,294 Eğer doğruysa eğlenceli olur. 127 00:06:28,304 --> 00:06:31,589 Çoğu zaman, genellikle ortaya çıkarlar bu kadar etkileyici olmasa gerek. 128 00:06:31,599 --> 00:06:33,508 Sağ? 129 00:06:33,518 --> 00:06:36,427 Her ihtimale karşı öğrenebilir misin eğer onunla röportaj yapabilirsek? 130 00:06:36,437 --> 00:06:38,814 Tamam aşkım. 131 00:06:39,148 --> 00:06:40,306 Bilirsin, 132 00:06:40,316 --> 00:06:44,560 Umarım Mont Blanc havalanmaz. Ben her zamanki gibi bencil miyim? 133 00:06:44,570 --> 00:06:46,270 Evet, evet. 134 00:06:46,280 --> 00:06:47,313 Evet, bu bencilce. 135 00:06:47,323 --> 00:06:50,358 Ama yapamadığın zaman bundan nefret etme Kalabalık yüzünden mi girdiniz? 136 00:06:50,368 --> 00:06:54,278 Evet ama eğer yeterince iyi sonuç vermezse, batabilir, değil mi? 137 00:06:54,288 --> 00:06:59,158 Peki ya zar zor geçinmelerini istemeye ne dersiniz? batmamak için yeterli mi? 138 00:06:59,168 --> 00:07:01,160 - Bu bencillik olur, evet. - Kabul ediyorum. 139 00:07:01,170 --> 00:07:02,954 Evet. 140 00:07:02,964 --> 00:07:04,205 Tamam aşkım. 141 00:07:04,215 --> 00:07:05,832 Zar zor geçinmek yerine, 142 00:07:05,842 --> 00:07:09,085 ya sahibi hemen hemen makul bir kâr mı elde ediyorsunuz? 143 00:07:09,095 --> 00:07:11,212 Peki bu çizgiyi nereye çizersiniz? 144 00:07:11,222 --> 00:07:15,466 Tabii ki yapabilmek rahat yaşamak şart, 145 00:07:15,476 --> 00:07:18,261 ve sonra belki sadece yapabiliyor olmak yılda bir kez yurt içi seyahate çıkmak 146 00:07:18,271 --> 00:07:21,889 ve her üç yılda bir uluslararası bir güzel olurdu. Ne düşünüyorsun? 147 00:07:21,899 --> 00:07:23,516 Bu da bencilce. 148 00:07:23,526 --> 00:07:24,559 Gerçekten mi? 149 00:07:24,569 --> 00:07:28,271 Sahibi adına bazı şeylere karar vermek başlı başına bencildir. 150 00:07:28,281 --> 00:07:30,699 Kazanamam, ha. 151 00:07:31,367 --> 00:07:33,526 Ürolojide çalışıyorum 152 00:07:33,536 --> 00:07:34,777 ve kıdemlim 153 00:07:34,787 --> 00:07:39,198 geri getirme konusunda inanılmaz bir yeteneğe sahip doğru zamanlamayla idrar kapları. 154 00:07:39,208 --> 00:07:42,076 İdrar kaplarının alınması doğru zamanlamayla mı? 155 00:07:42,086 --> 00:07:45,037 Zamanlamayı ölçmek zor fincanın ne zaman alınacağı konusunda. 156 00:07:45,047 --> 00:07:46,497 Pencereyi çok hızlı açarsanız, 157 00:07:46,507 --> 00:07:49,709 tesadüfen yüz yüze gelebilirsin hastayla ve bu garip bir durum. 158 00:07:49,719 --> 00:07:50,918 Şimdi anlıyorum! 159 00:07:50,928 --> 00:07:53,671 Kıdemli arkadaşım her zaman pencereyi açar mükemmel anda 160 00:07:53,681 --> 00:07:55,298 ve hastayla asla karşılaşmıyor. 161 00:07:55,308 --> 00:07:57,884 - Bu harika. - Evet. 162 00:07:57,894 --> 00:08:01,554 Hastanemiz genellikle oldukça sessizdir. ama her yıl birkaç kez yoğunlaşıyor. 163 00:08:01,564 --> 00:08:04,724 - Gerçekten mi? - Meşgul olmasından nefret ediyorum. 164 00:08:04,734 --> 00:08:08,227 bu yüzden umarım her zaman boş kalır. Bu da benim bencilliğim mi? 165 00:08:08,237 --> 00:08:09,979 bu gibi 166 00:08:09,989 --> 00:08:12,648 bencillik Yarı zamanlı çalışan öğrenciler sıklıkla buna sahiptir. 167 00:08:12,658 --> 00:08:14,484 Hiçbir sorumluluk duygusuna sahip değiller. 168 00:08:14,494 --> 00:08:15,985 Bu yarı zamanlı iş bencilliği mi? 169 00:08:15,995 --> 00:08:18,863 Yarı zamanlı çalışanın şakası gibi ama evet. 170 00:08:18,873 --> 00:08:20,281 Eğer mekan dolu değilse 171 00:08:20,291 --> 00:08:24,118 bu, çok az kişinin karşı karşıya olduğu anlamına gelir idrar sorunları, ki bu iyi bir şey. 172 00:08:24,128 --> 00:08:25,620 Ama Minapuu, 173 00:08:25,630 --> 00:08:29,040 gerçek sebep bu değil mekanın dolmasını istemezsin. 174 00:08:29,050 --> 00:08:30,583 - Evet, evet. - Sağ? 175 00:08:30,593 --> 00:08:32,460 Gerçekten meşgul olmaktan hoşlanmıyorsun, 176 00:08:32,470 --> 00:08:36,047 yani sanırım bu seni bencil yapıyor, değil mi? 177 00:08:36,057 --> 00:08:37,423 - Anlıyorum. - Evet. 178 00:08:37,433 --> 00:08:41,728 kayda değer bir olay yaşadınız mı son zamanlarda kişisel olaylar veya haberler? 179 00:08:41,938 --> 00:08:42,929 Dur düşüneyim. 180 00:08:42,939 --> 00:08:46,516 Ah, evet. Geçen gün bisikletim çalındı. 181 00:08:46,526 --> 00:08:47,934 Gerçekten ne? 182 00:08:47,944 --> 00:08:51,229 Evet. Tam gitmeyeceğimi düşünürken Bisikletimi geri almak için 183 00:08:51,239 --> 00:08:53,147 suçlu 184 00:08:53,157 --> 00:08:55,733 bir marketi soydular ve polis tarafından yakalandı. 185 00:08:55,743 --> 00:08:57,401 Bundan sonra ne oldu? 186 00:08:57,411 --> 00:09:01,906 Bisikletin çalındığını öğrendiler ve bu şekilde onu geri aldım. 187 00:09:01,916 --> 00:09:05,043 - Bu oldukça tesadüf. - Evet. 188 00:09:05,753 --> 00:09:07,912 Başka bir şey var mı? 189 00:09:07,922 --> 00:09:09,881 Başka bir şey? 190 00:09:10,216 --> 00:09:13,084 Başka bir şey... Hımm... 191 00:09:13,094 --> 00:09:17,931 Ricchan, herhangi bir fikrin var mı? 192 00:09:18,266 --> 00:09:20,132 Gerçekten hızlı olan biri vardı. 193 00:09:20,142 --> 00:09:23,094 Gerçekten hızlı olan biri mi? Ne demek istiyorsun? 194 00:09:23,104 --> 00:09:25,355 Gerçekten hızlı mı koştuklarını mı söylüyorsun? 195 00:09:27,942 --> 00:09:30,527 Ne kadar hızlıydılar? 196 00:09:31,028 --> 00:09:32,144 Araba gibi. 197 00:09:32,154 --> 00:09:34,730 Araba mı? Bu gerçekten hızlı! 198 00:09:34,740 --> 00:09:37,358 - Bunu ne zaman gördün? Ben de orada mıydım? - Evet. 199 00:09:37,368 --> 00:09:40,069 Ne? Böyle bir insan var mıydı? 200 00:09:40,079 --> 00:09:43,081 Ne tür olduğunu hatırlıyor musun? kişi miydiler? 201 00:09:43,791 --> 00:09:45,616 Böyle bir insan. 202 00:09:45,626 --> 00:09:47,827 Bunun gibi biri mi? Gözlük mü? 203 00:09:47,837 --> 00:09:50,580 Gözlük takan biri mi? 204 00:09:50,590 --> 00:09:53,008 Bu ne zamandı? 205 00:09:53,009 --> 00:09:55,418 Kiichan, yine gece vardiyan ne zaman? 206 00:09:55,428 --> 00:09:57,503 16:00'da. 207 00:09:57,513 --> 00:10:00,339 Ama Wakaba bugün evde değil. 208 00:10:00,349 --> 00:10:03,718 - Böylece biraz daha rahatlayabilirim. - Anlıyorum. 209 00:10:03,728 --> 00:10:05,803 Kocam uzakta bugün bir iş gezisinde. 210 00:10:05,813 --> 00:10:07,305 Böylece? 211 00:10:07,315 --> 00:10:09,098 Bundan sonra da planların var değil mi Hacchi? 212 00:10:09,108 --> 00:10:12,727 - Evet. - Akşam yemeğinde ne yapmalıyım? 213 00:10:12,737 --> 00:10:14,645 Sadece ben olduğumda, Yemek pişirmek istemiyorum. 214 00:10:14,655 --> 00:10:16,314 Sağ? Hazır ramen yemeyi tercih ederim. 215 00:10:16,324 --> 00:10:18,774 Evet. 216 00:10:18,784 --> 00:10:20,192 U.F.O'yu düşünüyorum. erişte. 217 00:10:20,202 --> 00:10:23,279 Düzgün bir akşam yemeği yemelisiniz. 218 00:10:23,289 --> 00:10:25,031 Hey, neden Aya-nyan'ı davet etmiyorsun? 219 00:10:25,041 --> 00:10:27,074 Ben de öyle düşündüm ve ona mesaj attım. 220 00:10:27,084 --> 00:10:30,494 - Ama cevap vermedi. - Anlıyorum. 221 00:10:30,504 --> 00:10:32,246 Eğer anlık ramen yiyeceksen, 222 00:10:32,256 --> 00:10:35,499 neden Ichiyama'ya gitmiyorsun? ve yanına bazı garnitürler alır mısın? 223 00:10:35,509 --> 00:10:36,917 Garnitürler, ha. 224 00:10:36,927 --> 00:10:40,796 Ichiyama'nın mezeleri şaşırtıcı derecede lezzetli yüksek kalite ve aynı zamanda ucuzlar. 225 00:10:40,806 --> 00:10:41,881 Doğruyu biliyorum? 226 00:10:41,891 --> 00:10:44,425 Şu katsudon sosu 350 yen çalmak demektir! 227 00:10:44,435 --> 00:10:47,053 katsudon sosları gerçekten çok lezzetli. 228 00:10:47,063 --> 00:10:49,764 Yiyecekleri gerçekten göze çarpıyor geri kalanından. 229 00:10:49,774 --> 00:10:51,515 Merhaba Minapuu. 230 00:10:51,525 --> 00:10:52,683 Daha sonra Ichiyama'ya gitmek ister misin? 231 00:10:52,693 --> 00:10:53,976 Ichiyama mı? 232 00:10:53,986 --> 00:10:55,603 Yan yemekler alalım. 233 00:10:55,613 --> 00:10:57,521 Garnitürler, ha. 234 00:10:57,531 --> 00:11:00,575 Uyumamalısın Ichiyama'nın mezelerinde. 235 00:11:00,868 --> 00:11:04,287 U.F.O'ya zaten alıştım. 236 00:11:04,705 --> 00:11:06,697 Bunu mu tercih edersin? 237 00:11:06,707 --> 00:11:09,992 Frene bastım, ama artık çok geçti. 238 00:11:10,002 --> 00:11:11,410 Tam da işler kötü görünürken, 239 00:11:11,420 --> 00:11:14,622 Yan taraftan yaklaşan bir gölge gördüm. 240 00:11:14,632 --> 00:11:18,709 - Bir gölge mi? - Sanki bisikletin fermuarı çekilmiş gibiydi. 241 00:11:18,719 --> 00:11:22,046 Sanki başka bir yere ışınlanmış gibi. 242 00:11:22,056 --> 00:11:24,048 - Işınlandı mı? - Evet. 243 00:11:24,058 --> 00:11:28,478 Onlara söylediğimde kimse bana inanmıyor. 244 00:11:29,855 --> 00:11:32,264 Görüntüler hâlâ elinizde olabilir mi? araç kameranızda mı? 245 00:11:32,274 --> 00:11:35,559 Hayır. Bir ay önceydi. 246 00:11:35,569 --> 00:11:36,977 Sağ. 247 00:11:36,987 --> 00:11:39,730 öyle olup olmadığını söyleyebilir misin Gölge bir erkek miydi yoksa...? 248 00:11:39,740 --> 00:11:41,190 Bir adamdı. 249 00:11:41,200 --> 00:11:44,411 O nasıl bir insandı? 250 00:11:44,578 --> 00:11:47,113 Karanlıktı bu yüzden onu pek net göremedim, 251 00:11:47,123 --> 00:11:50,825 ama sanırım gözlük takıyordu. 252 00:11:50,835 --> 00:11:53,253 Gözlük? 253 00:11:54,296 --> 00:11:55,913 AYANO'DAN MESAJ 254 00:11:55,923 --> 00:11:57,164 Aya-nyan'dan. 255 00:11:57,174 --> 00:11:59,041 Ne dedi? 256 00:11:59,051 --> 00:12:01,252 Eğer Ricchan'ın gelmesi benim için sorun değilse, sonra geliyor. 257 00:12:01,262 --> 00:12:02,837 Bu harika, değil mi? 258 00:12:02,847 --> 00:12:04,797 Onunla akşam yemeği ye. 259 00:12:04,807 --> 00:12:06,715 - Bilmiyorum. - Ne? Neden? 260 00:12:06,725 --> 00:12:08,551 U.F.O yemeye alışkınım. 261 00:12:08,561 --> 00:12:10,594 O kadar ileri mi gittin? 262 00:12:10,604 --> 00:12:12,054 Peki şimdi ne yapacaksın? 263 00:12:12,064 --> 00:12:14,056 Kesinlikle onunla yemek yiyeceğim... 264 00:12:14,066 --> 00:12:16,350 Evet, yapmalısın. 265 00:12:16,360 --> 00:12:19,061 ...ama acaba herhangi bir yer var mı? U.F.O'ya hizmet edenlerin çevresinde 266 00:12:19,071 --> 00:12:20,938 Bu bencillik. 267 00:12:20,948 --> 00:12:23,315 Hoş geldin! İki kişilik bir grup musunuz? 268 00:12:23,325 --> 00:12:24,400 Boş olan herhangi bir masayı almaktan çekinmeyin. 269 00:12:24,410 --> 00:12:26,453 Tamam aşkım. 270 00:12:28,831 --> 00:12:31,875 - Buraya oturalım. - Tamam aşkım. 271 00:12:33,461 --> 00:12:35,995 Süpermarketle iletişime geçtim ve hastane. 272 00:12:36,005 --> 00:12:40,166 - Yarın öğleden sonra müsait olacaklar. - Gerçekten mi? 273 00:12:40,176 --> 00:12:42,293 Yamanashi'yle alakası yok. ama işe yarayacak. 274 00:12:42,303 --> 00:12:44,545 Evet. 275 00:12:44,555 --> 00:12:46,839 Peki ya kamyon şoförünün hikayesi? 276 00:12:46,849 --> 00:12:48,299 Işınlanma mı? 277 00:12:48,309 --> 00:12:50,009 Evet. 278 00:12:50,019 --> 00:12:51,302 Bu kesinlikle doğru değil. 279 00:12:51,312 --> 00:12:53,637 Hikaye olarak özel bir yanı var. 280 00:12:53,647 --> 00:12:57,984 Ama bu sadece gördüğünü söylediği bir şey. Daha fazla nasıl kazabileceğimizi anlamıyorum. 281 00:12:58,652 --> 00:13:01,729 Aynı şey o küçük kızın hikayesi için de geçerli. 282 00:13:01,739 --> 00:13:04,982 Bir araba kadar hızlı koşan kişi mi? 283 00:13:04,992 --> 00:13:09,445 Evet, gerçi gerçek ikisinin de gözlük takması ilginç. 284 00:13:09,455 --> 00:13:11,489 Ama hiçbirinin elinde delil yoktu. 285 00:13:11,499 --> 00:13:14,825 - Evet. - Sorun değil. 286 00:13:14,835 --> 00:13:17,828 Şimdilik akşama kadar devam edelim gerisini yarın hallederiz. 287 00:13:17,838 --> 00:13:18,871 Tamam aşkım. 288 00:13:18,881 --> 00:13:21,707 121 numarayı alacağım. 289 00:13:21,717 --> 00:13:22,833 Pirinç yok. 290 00:13:22,843 --> 00:13:24,844 - Pirinçsiz mi? - Evet. 291 00:13:25,554 --> 00:13:28,797 - Şimdi dışarı çıkacağım. - Çalışmanız için teşekkür ederim. 292 00:13:28,807 --> 00:13:30,966 ÖN BÜRO 293 00:13:30,976 --> 00:13:34,762 Bay Itadaki'nin bagajı geldi. Bugün giriş yapmaya hazırlanıyor. 294 00:13:34,772 --> 00:13:36,931 Sayın Kamura yeniden atandı 205 numaralı odaya. 295 00:13:36,941 --> 00:13:39,058 Not edildi. Bagajı ben alacağım. 296 00:13:39,068 --> 00:13:42,529 - Anlaşıldı. - Anlaşıldı. 297 00:13:53,332 --> 00:13:57,868 - Bugün harika bir şey buldum. - Nedir? 298 00:13:57,878 --> 00:13:59,411 Bir göz atın! 299 00:13:59,421 --> 00:14:01,965 10 YEN PARA 300 00:14:02,299 --> 00:14:04,375 Bu harika değil mi? 301 00:14:04,385 --> 00:14:07,503 Evet. Nereden aldın? 302 00:14:07,513 --> 00:14:11,966 - Öğle yemeğinde ofiste buldum. - Anlıyorum. 303 00:14:11,976 --> 00:14:13,676 Sizce bunu kim yaptı? 304 00:14:13,686 --> 00:14:17,179 Merak ediyorum... 305 00:14:17,189 --> 00:14:20,567 Kim olduğunu biliyorum ama söyleyemem. 306 00:14:21,193 --> 00:14:23,727 Ah, müdür. 307 00:14:23,737 --> 00:14:25,729 Bir dakikan var mı? 308 00:14:25,739 --> 00:14:27,314 Bir dakikan var mı? 309 00:14:27,324 --> 00:14:29,284 Sorun nedir? 310 00:14:30,911 --> 00:14:34,572 10 yenlik bir parayı bükebilir misin? 311 00:14:34,582 --> 00:14:36,031 10 yenlik bir madeni para mı? 312 00:14:36,041 --> 00:14:38,960 Bir kere yapmayı deneyebilir misin? 313 00:14:41,255 --> 00:14:44,173 Bunu yapmamın hiçbir yolu yok. 314 00:14:46,760 --> 00:14:48,460 Görmek? Yapamadım. 315 00:14:48,470 --> 00:14:50,379 Ben de öyle düşündüm. 316 00:14:50,389 --> 00:14:52,882 - Teşekkür ederim. - Sorun ne? 317 00:14:52,892 --> 00:14:56,019 Şuna bir bakabilir misiniz? 318 00:14:56,228 --> 00:14:57,344 Bu nedir? 319 00:14:57,354 --> 00:15:00,097 Bunu ofiste yerde buldum. Bu harika değil mi? 320 00:15:00,107 --> 00:15:02,600 Evet yani. 321 00:15:02,610 --> 00:15:03,642 Bunu kim yaptı? 322 00:15:03,652 --> 00:15:06,729 Bilmiyorum. 323 00:15:06,739 --> 00:15:09,899 Ama aramızdaki tek kişi kim böyle bir şey yapabilir 324 00:15:09,909 --> 00:15:11,442 Onodera değil mi sence de? 325 00:15:11,452 --> 00:15:13,569 Ha? HAYIR, 326 00:15:13,579 --> 00:15:15,654 Onodera bile bunu imkansız bulacaktır. 327 00:15:15,664 --> 00:15:19,199 Ama eğer bizden biriyse, Onodera olmalı, değil mi? 328 00:15:19,209 --> 00:15:20,534 - Öyle mi düşünüyorsun? - Şimdilik, 329 00:15:20,544 --> 00:15:23,588 Hadi bununla devam edelim. 330 00:15:25,257 --> 00:15:28,042 Tatil için buradayım o yüzden fazla bir şey bilmiyorum bu yer hakkında. 331 00:15:28,052 --> 00:15:29,543 Tamam. 332 00:15:29,553 --> 00:15:31,337 Ama, 333 00:15:31,347 --> 00:15:33,589 Geçen haftadan beri buradayım. 334 00:15:33,599 --> 00:15:37,644 - Ve Fuji Dağı'nın fotoğrafını çektiğimde... - Ne oldu? 335 00:15:37,728 --> 00:15:38,677 Şuna bir göz at. 336 00:15:38,687 --> 00:15:41,263 Bu nedir? 337 00:15:41,273 --> 00:15:44,683 - Bilmiyorum ama filme alınmış. - Bunun ne olduğunu merak ediyorum. 338 00:15:44,693 --> 00:15:47,278 Aydınlık bir vücut mu? 339 00:15:47,321 --> 00:15:50,490 UFO olamayacak kadar yakın. 340 00:15:53,035 --> 00:15:55,945 - Takahaşi. - Evet? 341 00:15:55,955 --> 00:15:58,030 Bir dakikan var mı? Bir dakika? 342 00:15:58,040 --> 00:15:59,999 Tamam aşkım. 343 00:16:06,715 --> 00:16:08,207 Sorun ne? 344 00:16:08,217 --> 00:16:11,335 10 yenlik bir parayı bükebilir misin? 345 00:16:11,345 --> 00:16:13,429 Ne? 346 00:16:16,016 --> 00:16:19,227 - Neden? - Bir kez yapmayı deneyebilir misin? 347 00:16:19,603 --> 00:16:21,011 Elbette. 348 00:16:21,021 --> 00:16:23,606 Kesinlikle yapamam. 349 00:16:24,483 --> 00:16:25,516 Yapamadım. 350 00:16:25,526 --> 00:16:28,769 Ben düşündüm. Teşekkür ederim. 351 00:16:28,779 --> 00:16:30,437 Sorun ne? 352 00:16:30,447 --> 00:16:34,867 Şuna bir bakabilir misiniz? 353 00:16:35,661 --> 00:16:37,861 Bu harika değil mi? 354 00:16:37,871 --> 00:16:40,957 - Bu ne? - Bunu kim yaptı sanıyorsun? 355 00:16:42,584 --> 00:16:43,701 Bilmiyorum. 356 00:16:43,711 --> 00:16:45,837 Bu sadece bir önsezi. 357 00:16:45,963 --> 00:16:48,789 - Ama sanırım Onodera'ydı. - Gerçekten mi? 358 00:16:48,799 --> 00:16:51,583 Evet, çünkü hepimizden bunu yapabilecek tek kişi gibi görünüyor 359 00:16:51,593 --> 00:16:53,794 Onodera'dır. Sizce de öyle değil mi? 360 00:16:53,804 --> 00:16:56,681 Ah. 361 00:16:56,765 --> 00:16:59,049 - Evet, bunu yaptığını kesinlikle görebiliyorum. - Sağ? 362 00:16:59,059 --> 00:17:01,885 - Genç ve güçlü görünüyor. - Şaşırtıcı derecede tonda... 363 00:17:01,895 --> 00:17:04,763 - Suçu gerçekten iyi bir şekilde değiştirdi. - Bana egzersiz yaptığını söyledi. 364 00:17:04,773 --> 00:17:07,650 - Gerçekten mi? - Evet. 365 00:17:07,735 --> 00:17:10,811 Bir markette yarı zamanlı çalışıyorum. 366 00:17:10,821 --> 00:17:12,396 ama geçen gün soyuldum. 367 00:17:12,406 --> 00:17:15,232 - İyi miydin? - Evet. 368 00:17:15,242 --> 00:17:17,234 Oradan geçen bir adam 369 00:17:17,244 --> 00:17:20,612 suçluya paintball attı polisi ararken. 370 00:17:20,622 --> 00:17:22,906 - Şu turuncu olanlardan mı? - Evet. 371 00:17:22,916 --> 00:17:25,951 Bunun üzerine zanlı yakalandı. 372 00:17:25,961 --> 00:17:27,619 Bunu duymak harika. 373 00:17:27,629 --> 00:17:30,414 Ama garip kısım 374 00:17:30,424 --> 00:17:32,207 suçlunun bisikletle kaçtığı, 375 00:17:32,217 --> 00:17:35,461 bu yüzden topun çarpacağına inanmak zor şu mesafeden. 376 00:17:35,471 --> 00:17:37,755 Peki bunu nasıl yaptı? 377 00:17:37,765 --> 00:17:40,090 Peki... 378 00:17:40,100 --> 00:17:44,303 ya süper hızlıydı ya da çılgın bir omuz kuvveti vardı. 379 00:17:44,313 --> 00:17:46,263 O zaman bile hâlâ düşünüyorum zor olurdu. 380 00:17:46,273 --> 00:17:48,932 Bu arada, nasıl bir insandı? 381 00:17:48,942 --> 00:17:52,144 O sadece gözlüklü tipik yaşlı bir adam. 382 00:17:52,154 --> 00:17:55,156 - Gözlük? - Evet. 383 00:17:56,909 --> 00:17:59,401 Yine gözlüklü adam. 384 00:17:59,411 --> 00:18:03,039 Şimdi biraz merak ettim. 385 00:18:03,165 --> 00:18:05,157 - Bay Kishimoto. - Evet? 386 00:18:05,167 --> 00:18:08,660 - Adamın paintball attığını söyledi değil mi? - Evet. 387 00:18:08,670 --> 00:18:11,955 Fotoğrafı hatırlıyor musun? önündeki turist bize mi gösterdi? 388 00:18:11,965 --> 00:18:14,801 - Bu uçan bir şeyden mi? - Evet. 389 00:18:14,885 --> 00:18:16,886 Olabilir mi... 390 00:18:19,223 --> 00:18:21,474 Turuncu. 391 00:18:22,559 --> 00:18:25,552 Onodera gerçekten başka bir şey. 392 00:18:25,562 --> 00:18:28,597 Bu biraz ciddi kavrama gücü değil mi? 393 00:18:28,607 --> 00:18:30,891 Ama soru şu ki... 394 00:18:30,901 --> 00:18:33,727 Bunu neden yaptı? 395 00:18:33,737 --> 00:18:34,853 Ne demek istiyorsun? 396 00:18:34,863 --> 00:18:38,398 Bunu ofiste bırakmak 397 00:18:38,408 --> 00:18:41,819 bir mesaj göndermeye çalışıyor olabilir. 398 00:18:41,829 --> 00:18:43,946 - Mesaj mı? - Evet. 399 00:18:43,956 --> 00:18:45,322 Örneğin? 400 00:18:45,332 --> 00:18:48,826 Gerçekten bilmiyorum ama belki bir şeyler vardı 401 00:18:48,836 --> 00:18:51,754 işinden memnun değildi. 402 00:18:51,922 --> 00:18:54,340 - Mutlu değil misin? - Evet. 403 00:18:55,384 --> 00:18:58,418 Ama hiçbir şey yapmadım ona böyle hissettirmek için. 404 00:18:58,428 --> 00:19:01,630 Zorbalık ve taciz söz konusu olduğunda, 405 00:19:01,640 --> 00:19:05,342 insanlar neredeyse her zaman fail haline gelir farkına bile varmadan. 406 00:19:05,352 --> 00:19:09,522 Sohbet bir şekilde yön değiştirdi tamamen farklı bir yöne. 407 00:19:15,779 --> 00:19:17,563 Tokyo'dan mısın? 408 00:19:17,573 --> 00:19:19,314 Ah, evet. 409 00:19:19,324 --> 00:19:22,067 meslektaşına verdim Geçen gün bir gezintiye çıktık, değil mi? 410 00:19:22,077 --> 00:19:24,903 Ben? Gerçekten mi? 411 00:19:24,913 --> 00:19:28,198 Yanlışlıkla SOS uyarısını açtım. 412 00:19:28,208 --> 00:19:30,200 Ah, şimdi hatırladım. 413 00:19:30,210 --> 00:19:32,452 Evet, yoldan geçen biri beni uyardı. 414 00:19:32,462 --> 00:19:34,705 Ah, doğru. 415 00:19:34,715 --> 00:19:36,874 O kişi 416 00:19:36,884 --> 00:19:38,292 tuhaftı, değil mi? 417 00:19:38,302 --> 00:19:39,668 Ne demek istiyorsun? 418 00:19:39,678 --> 00:19:43,172 Bir anda ortaya çıktı. 419 00:19:43,182 --> 00:19:44,256 Öyle mi? 420 00:19:44,266 --> 00:19:49,178 Dikiz aynasında kimseyi göremedim arabayı sürerken, 421 00:19:49,188 --> 00:19:51,856 ama ben durur durmaz ortaya çıktı. 422 00:19:58,030 --> 00:20:00,689 Genç nesil mi mujin'i de pratik etmek ister misin? 423 00:20:00,699 --> 00:20:02,065 Evet, büyük olasılıkla. 424 00:20:02,075 --> 00:20:04,484 Gerçekten mi? Çok havalı. 425 00:20:04,494 --> 00:20:07,404 Bu bizim geleneğimizdir. 426 00:20:07,414 --> 00:20:10,249 Devam etmek. 427 00:20:11,043 --> 00:20:12,743 Evet? 428 00:20:12,753 --> 00:20:16,380 - Acil Durum uyarınız açık. - Ne? 429 00:20:16,965 --> 00:20:19,249 Ah, haklısın! 430 00:20:19,259 --> 00:20:22,085 Bunun için üzgünüm. Yanlışlıkla açtım. 431 00:20:22,095 --> 00:20:23,253 Ben düşündüm. 432 00:20:23,263 --> 00:20:25,881 Bunun için üzgünüm. Yolundan çekildiğin için teşekkürler! 433 00:20:25,891 --> 00:20:28,184 Bahsetme. 434 00:20:39,571 --> 00:20:41,188 O kişi... 435 00:20:41,198 --> 00:20:43,899 Gözlükleri yok muydu? 436 00:20:43,909 --> 00:20:45,943 Bence de. 437 00:20:45,953 --> 00:20:48,162 - Sağ? - Evet. 438 00:20:52,626 --> 00:20:54,710 Ah. 439 00:20:55,837 --> 00:20:58,121 Aklınıza bir şey mi geldi? 440 00:20:58,131 --> 00:21:02,501 - Doğum günüm ağustos ayındaydı. - Tamam aşkım. 441 00:21:02,511 --> 00:21:05,128 Onodera bana bir hediye verdi. 442 00:21:05,138 --> 00:21:06,755 Ah, doğru, öyle yaptı. 443 00:21:06,765 --> 00:21:09,549 Ama tamamen unuttum 444 00:21:09,559 --> 00:21:12,094 Onodera'nın doğum günü hakkında 445 00:21:12,104 --> 00:21:14,054 ve ona hiçbir şey vermedim. 446 00:21:14,064 --> 00:21:16,515 Doğum günü ne zamandı? 447 00:21:16,525 --> 00:21:18,642 - Ekim. - Ne? 448 00:21:18,652 --> 00:21:20,394 Bu olmalı. 449 00:21:20,404 --> 00:21:21,478 - Neden? - Anlıyorsun? 450 00:21:21,488 --> 00:21:24,481 10 yenlik bir parayı büktü. 451 00:21:24,491 --> 00:21:26,191 Onuncu ayda olduğu gibi on mu? 452 00:21:26,201 --> 00:21:30,538 Mesaj onun doğum gününün mahvolduğu yönünde. 453 00:21:31,164 --> 00:21:35,876 - Gerçekten mi? - Sohbet daha da tuhaflaşıyor. 454 00:21:41,049 --> 00:21:44,793 - Ne yapmalıyım? - Hmm. 455 00:21:44,803 --> 00:21:46,878 - Hoş geldin. - Hoş geldin. 456 00:21:46,888 --> 00:21:48,130 Giriş yapıyor musun? 457 00:21:48,140 --> 00:21:50,048 Evet. Ben Matsuzaki'yim. 458 00:21:50,058 --> 00:21:54,687 Bay Matsuzaki. lütfen bana ver bilgilerinizi doğrulamak için birkaç dakikanızı ayırın. 459 00:21:54,980 --> 00:21:58,598 - Bay Matsuzaki ve Bay Kishimoto, değil mi? - Doğru. 460 00:21:58,608 --> 00:22:02,185 Lütfen bu formu doldurun. 461 00:22:02,195 --> 00:22:04,780 İşbirliğiniz takdir edilmektedir. 462 00:22:13,457 --> 00:22:16,074 Yapabileceğimizi düşünüyorsun Buradaki insanlarla da röportaj yapmak için mi? 463 00:22:16,084 --> 00:22:18,160 Emin değilim. Soralım mı? 464 00:22:18,170 --> 00:22:20,329 Evet. 465 00:22:20,339 --> 00:22:22,998 - Geri dönelim. - Tamam aşkım. 466 00:22:23,008 --> 00:22:25,343 Sizce ne yapmalıyım? 467 00:22:26,720 --> 00:22:28,462 Onodera hakkında mı? 468 00:22:28,472 --> 00:22:31,048 Evet. 469 00:22:31,058 --> 00:22:33,508 Aslında bu sessiz tipler kim aniden kopabilir 470 00:22:33,518 --> 00:22:35,802 ve ciddi suçlar işliyoruz. 471 00:22:35,812 --> 00:22:38,513 Gerçekten mi? 472 00:22:38,523 --> 00:22:41,808 - O tipe benzemiyor. - Kesinlikle. 473 00:22:41,818 --> 00:22:42,893 Ne? 474 00:22:42,903 --> 00:22:45,979 İş arkadaşlarının her zaman nasıl iddia ettiğini bilirsin hiçbir zaman hiçbir şeyin farkına varmadılar 475 00:22:45,989 --> 00:22:49,900 Görüşmelerdeki şüpheli hakkında? 476 00:22:49,910 --> 00:22:51,485 Sanırım haklı olduğun bir nokta var. 477 00:22:51,495 --> 00:22:54,362 Geriye dönüp düşünüyorum, 478 00:22:54,372 --> 00:22:57,041 muhtemelen ipuçları veriyordu. 479 00:22:57,667 --> 00:23:00,452 10 yenlik parayı mı kastediyorsun? 480 00:23:00,462 --> 00:23:02,329 Evet. 481 00:23:02,339 --> 00:23:04,331 Geri döndüm. 482 00:23:04,341 --> 00:23:08,219 İşler kontrolden çıkıyor. 483 00:23:13,308 --> 00:23:15,008 Affedersiniz. 484 00:23:15,018 --> 00:23:17,511 Nippon Television'da yapımcıyım. 485 00:23:17,521 --> 00:23:20,305 Benim adım Kishimoto 486 00:23:20,315 --> 00:23:23,183 ve izin istemek istiyorum Burada röportajlar yapmak için. 487 00:23:23,193 --> 00:23:25,111 Şey... 488 00:23:26,321 --> 00:23:28,355 - Bir olay mı oldu? - Hayır. 489 00:23:28,365 --> 00:23:30,899 Yerlilere soruyoruz kişisel haberleri hakkında 490 00:23:30,909 --> 00:23:35,663 Pazartesi Geç Gösterimiz için. 491 00:23:36,414 --> 00:23:37,531 Ah, anlıyorum. 492 00:23:37,541 --> 00:23:40,700 Çok fazla sıkıntı yaratmadığı sürece 493 00:23:40,710 --> 00:23:46,340 Minnettar olurum Eğer çalışanlarınızla da röportaj yapabilirsem. 494 00:23:47,217 --> 00:23:49,126 Kuyu... 495 00:23:49,136 --> 00:23:50,961 eğer onlar için sorun yoksa sorun yok. 496 00:23:50,971 --> 00:23:52,838 Teşekkür ederim. 497 00:23:52,848 --> 00:23:54,807 Teşekkür ederim. 498 00:23:56,935 --> 00:24:00,604 - Tanıştığıma memnun oldum. - Ben de çok memnun oldum. 499 00:24:00,605 --> 00:24:03,598 Daha önce benimle röportaj yaptın mı? başka bir gösteri için mi? 500 00:24:03,608 --> 00:24:04,516 Ah, öyle mi yaptım? 501 00:24:04,526 --> 00:24:06,935 Evet, benimle Aeon'un önünde röportaj yaptın. 502 00:24:06,945 --> 00:24:09,980 Kabul ettiğin için teşekkürler o zamanki röportaj. 503 00:24:09,990 --> 00:24:13,108 Benim parçam bu yüzden mi kesildi? standartlara uygun değil misiniz? 504 00:24:13,118 --> 00:24:16,027 Hayır. Sadece zamanlama nedeniyle oldu. 505 00:24:16,037 --> 00:24:18,914 - Anlıyorum. - Evet. 506 00:24:19,916 --> 00:24:22,868 - Tamam, hemen konuya girelim. - Tamam aşkım. 507 00:24:22,878 --> 00:24:27,414 kayda değer bir olay yaşadınız mı son zamanlarda kişisel olaylar veya haberler? 508 00:24:27,424 --> 00:24:30,009 - Kişisel haberler mi? - Evet. 509 00:24:30,635 --> 00:24:34,638 Size gerçeği söylemek gerekirse, bugün arka ofisimizde, 510 00:24:34,806 --> 00:24:36,840 bu yerdeydi. 511 00:24:36,850 --> 00:24:39,509 Ne? Bunu kim yaptı? 512 00:24:39,519 --> 00:24:42,095 Onodera adında bir personel. 513 00:24:42,105 --> 00:24:43,597 -Onodera mı? - Evet. 514 00:24:43,607 --> 00:24:45,223 Sahip olduğu güç bu kadar. 515 00:24:45,233 --> 00:24:46,308 Sağ? 516 00:24:46,318 --> 00:24:47,934 Bundan önce mesleği neydi? 517 00:24:47,944 --> 00:24:52,281 O kadar da değil, 518 00:24:52,449 --> 00:24:55,066 ama daha ziyade muhtemelen bir uzaylı. 519 00:24:55,076 --> 00:24:56,026 Bir uzaylı mı? 520 00:24:56,036 --> 00:24:59,404 Evet. Zaten bir söylenti vardı. 521 00:24:59,414 --> 00:25:00,363 Gerçekten mi? 522 00:25:00,373 --> 00:25:02,407 Evet. 523 00:25:02,417 --> 00:25:05,994 Çünkü o her zaman inanılmaz derecede hızlıdır işten ayrılırken. 524 00:25:06,004 --> 00:25:07,787 Ne demek istiyorsun? 525 00:25:07,797 --> 00:25:09,664 Vardiyası bittikten sonra her seferinde, 526 00:25:09,674 --> 00:25:12,125 ve üstünü değiştirmek için arka ofise giriyor, 527 00:25:12,135 --> 00:25:14,294 sadece bir dakika kadar sürüyor, değil mi? 528 00:25:14,304 --> 00:25:15,712 Sanırım. 529 00:25:15,722 --> 00:25:18,215 Her durumda, çok çabuk değişiyor. 530 00:25:18,225 --> 00:25:19,841 - Çabuk mu değişiyor? - Evet. 531 00:25:19,851 --> 00:25:21,927 Yani aramızda 532 00:25:21,937 --> 00:25:24,387 Bu uzaylı teorisini sürdürüyorduk. 533 00:25:24,397 --> 00:25:27,057 - Çok çabuk değiştiği için mi? - Evet. 534 00:25:27,067 --> 00:25:29,559 Ah, elbette hepsi bu değil. 535 00:25:29,569 --> 00:25:31,937 O gizemli 536 00:25:31,947 --> 00:25:34,648 ve hiçbir şey paylaşmıyor özel hayatıyla ilgili. 537 00:25:34,658 --> 00:25:37,025 Belki uzaylı olma ihtimali vardır. 538 00:25:37,035 --> 00:25:38,401 Anlıyorum. 539 00:25:38,411 --> 00:25:41,538 Bunu satın almalarına imkan yok. 540 00:25:42,499 --> 00:25:47,202 Bu arada bugün dışarıdayken bazı röportajlar yapıyorum 541 00:25:47,212 --> 00:25:51,039 birkaç kişinin görmekten bahsettiğini duyduk gerçekten hızlı olan bir adam. 542 00:25:51,049 --> 00:25:53,625 - Ne? - Gerçekten hızlı olan biri mi? 543 00:25:53,635 --> 00:25:56,378 Hatta bazıları bunu ışınlanmaya benzetiyor. 544 00:25:56,388 --> 00:25:58,505 Bu Takahashi. 545 00:25:58,515 --> 00:26:00,674 Bu kişi muhtemelen Onodera'dır. 546 00:26:00,684 --> 00:26:02,175 - Öyle mi düşünüyorsun? - Evet. 547 00:26:02,185 --> 00:26:05,845 Bu ifadelerdeki ortak nokta hepsi onun gözlük taktığını mı söyledi? 548 00:26:05,855 --> 00:26:07,514 - Bu Onodera! - Gözlük mü takıyor? 549 00:26:07,524 --> 00:26:08,598 - Kesinlikle. - Ne? 550 00:26:08,608 --> 00:26:09,641 O da öyle. 551 00:26:09,651 --> 00:26:11,768 - Bir resim görmek ister misin? - Evet. 552 00:26:11,778 --> 00:26:14,020 Bu kötü. 553 00:26:14,030 --> 00:26:15,897 Ah, gözlük takıyor! 554 00:26:15,907 --> 00:26:17,315 - Kesinlikle öyle! - Gerçekten öyle. 555 00:26:17,325 --> 00:26:18,275 Kesinlikle öyle. 556 00:26:18,285 --> 00:26:20,902 - Kesinlikle öyle. - Evet. 557 00:26:20,912 --> 00:26:22,737 O da olabilir. 558 00:26:22,747 --> 00:26:23,780 Teşekkür ederim, hepsi bu. 559 00:26:23,790 --> 00:26:24,864 Gerçekten mi? 560 00:26:24,874 --> 00:26:28,711 Evet, gerçekten de bağımlı görünüyorlar. 561 00:26:30,255 --> 00:26:34,717 Eğer Onodera bunu inkar ederse, işler burada bitmeyecek mi? 562 00:26:34,884 --> 00:26:37,752 Şeyler olduğu gibi, O inkar etse de öyle hissediyorum. 563 00:26:37,762 --> 00:26:41,548 öyle hissedecek söylemek zorunda kalıyor. 564 00:26:41,558 --> 00:26:44,310 Anlıyorum. 565 00:26:44,436 --> 00:26:48,471 Onodera'nın sözlerini bu şekilde çarpıtırlarsa 566 00:26:48,481 --> 00:26:51,099 Onun adına üzüleceğim. 567 00:26:51,109 --> 00:26:53,685 Evet ama öyle değil 568 00:26:53,695 --> 00:26:58,907 Dışarı çıkıp şunu söyleyebilirim: "Aslında uzaylı benim." 569 00:27:00,785 --> 00:27:02,694 Ya da belki, 570 00:27:02,704 --> 00:27:04,321 bundan sonra yapabiliriz 571 00:27:04,331 --> 00:27:07,032 başka bir konu bul 572 00:27:07,042 --> 00:27:09,701 Bu Onodera hakkındaki hikayeyi gölgede bırakıyor. 573 00:27:09,711 --> 00:27:11,703 - Başka bir konu mu? - Evet. 574 00:27:11,713 --> 00:27:14,247 Alacak bir şey yapım ekibi bağlandı. 575 00:27:14,257 --> 00:27:17,051 Ama hiçbir şey yok. 576 00:27:17,469 --> 00:27:19,544 Bitirdim. Kiyomi, hazır mısın? 577 00:27:19,554 --> 00:27:21,597 Ah evet. 578 00:27:28,772 --> 00:27:31,181 umarım bize kızmazsın biraz zamanınızı alıyor. 579 00:27:31,191 --> 00:27:32,515 Hiç de bile. 580 00:27:32,525 --> 00:27:33,850 - Hemen konuya geçelim. - Tamam aşkım. 581 00:27:33,860 --> 00:27:36,019 deneyimledin mi kayda değer kişisel olaylar 582 00:27:36,029 --> 00:27:37,771 ya da son zamanlarda çıkan haberler? 583 00:27:37,781 --> 00:27:39,823 Evet. 584 00:27:41,076 --> 00:27:45,871 - Şey... - Her şey yolunda. 585 00:27:46,748 --> 00:27:48,990 Benim mahallemde 586 00:27:49,000 --> 00:27:51,951 Mont Blanc adında bir kafe var. 587 00:27:51,961 --> 00:27:54,204 ve şu sıralar gerçekten popüler. 588 00:27:54,214 --> 00:27:56,373 - Mont Blanc'ı mı? - Evet. 589 00:27:56,383 --> 00:27:59,250 Mekanın harika bir vintage havası var. 590 00:27:59,260 --> 00:28:01,461 ve kesinlikle denemenizi öneririm. 591 00:28:01,471 --> 00:28:02,879 Anlıyorum. 592 00:28:02,889 --> 00:28:05,516 Görünüşe göre bu. 593 00:28:07,060 --> 00:28:08,802 Güzel görünüyor. 594 00:28:08,812 --> 00:28:10,387 - Sağ? - Evet. 595 00:28:10,397 --> 00:28:11,888 Ve şunu kontrol et, 596 00:28:11,898 --> 00:28:14,349 - Menü pek çok seçenekle dolu! - Böylece? 597 00:28:14,359 --> 00:28:16,893 - Görmek? - Ah. 598 00:28:16,903 --> 00:28:18,728 - Ve bu. - Haklısın. 599 00:28:18,738 --> 00:28:20,146 Görmek? Bu harika değil mi? 600 00:28:20,156 --> 00:28:22,148 - Ne tavsiye edersiniz? - Benim tavsiyem mi? 601 00:28:22,158 --> 00:28:25,819 Bir bakayım. 602 00:28:25,829 --> 00:28:27,862 Ben şunu öneririm 603 00:28:27,872 --> 00:28:29,531 Gizli Sürpriz Parfe. 604 00:28:29,541 --> 00:28:32,325 - Vay, gerçekten her şey gizli. - Evet! 605 00:28:32,335 --> 00:28:36,287 Ve tüm bu kremaya rağmen, 606 00:28:36,297 --> 00:28:38,248 en ufak bir şey bile hissetmeyeceksin mide ekşimesi. 607 00:28:38,258 --> 00:28:41,593 - Mutlaka denenmesi gereken bir şey gibi görünüyor. - Evet. 608 00:28:42,637 --> 00:28:46,432 Neyse nasıl bir insan Bay Onodera mı? 609 00:28:47,016 --> 00:28:48,550 -Onodera mı? - Evet. 610 00:28:48,560 --> 00:28:51,302 Bu onun hiç hoşuna gitmedi. 611 00:28:51,312 --> 00:28:55,724 Bana gerçekten hoş biri gibi geldi ve neşeli genç adam. 612 00:28:55,734 --> 00:28:59,060 Bir dahaki sefere ne zaman burada olacak? 613 00:28:59,070 --> 00:29:03,273 Onodera yarın sabah vardiyasında. 614 00:29:03,283 --> 00:29:06,952 - Sanırım sabah 7'de burada olur. - Anlıyorum. 615 00:29:07,328 --> 00:29:11,072 Eğlence olarak gunpla'yı bir araya getirmeyi seviyorum. 616 00:29:11,082 --> 00:29:12,282 Gunpla mı? 617 00:29:12,292 --> 00:29:14,033 Evet. 618 00:29:14,043 --> 00:29:16,077 Onlar plastik modeller şuna benziyor. 619 00:29:16,087 --> 00:29:18,830 Ah, bu işte gerçekten çok iyisin. 620 00:29:18,840 --> 00:29:23,251 Bu En İyi Mecha Koleksiyonu Gundam Canlanma versiyonu. 621 00:29:23,261 --> 00:29:27,213 Eski kitlere sadık kalmayı seçtim dikiş çizgileri ve bazı detaylar eklendi 622 00:29:27,223 --> 00:29:30,383 görünmesini sağlamak için Orijinal En İyi Mecha Koleksiyonu gibi. 623 00:29:30,393 --> 00:29:32,969 - Bunu sadece eğlence için yaptım. - Bu harika. 624 00:29:32,979 --> 00:29:36,639 Hala daha fazlası var. Bu benim en son projem. 625 00:29:36,649 --> 00:29:39,434 İntikam İçin Requiem'den Zaku. 626 00:29:39,444 --> 00:29:40,810 Bu çok gerçekçi! 627 00:29:40,820 --> 00:29:42,979 Aşınmayı ve yıpranmayı yeniden yaratmaya çalıştım sahnede 628 00:29:42,989 --> 00:29:46,566 mümkün olduğu kadar yakından görüntüleri defalarca izleyerek 629 00:29:46,576 --> 00:29:48,526 Yüksek standartlarınız var. 630 00:29:48,536 --> 00:29:51,404 Hiç de bile. Hobiden başka bir şey değil. 631 00:29:51,414 --> 00:29:56,502 Peki hiç buluştunuz mu? Bay Onodera ile özel olarak mı? 632 00:29:56,878 --> 00:29:59,296 -Onodera mı? - Evet. 633 00:29:59,798 --> 00:30:02,916 Onu iş dışında hiç görmüyorum. 634 00:30:02,926 --> 00:30:05,594 Gunpla bile bile işe yaramadı... 635 00:30:09,474 --> 00:30:12,091 Görünüşe göre bu sefer odaklanacağız Onodera'da. 636 00:30:12,101 --> 00:30:17,347 Eğer bunu iyi birleştirirsek sokak röportajlarıyla... 637 00:30:17,357 --> 00:30:20,308 ve bunu bir şehir efsanesi olarak çerçevelendirin, işe yarayabilir, değil mi? 638 00:30:20,318 --> 00:30:22,560 Gözlüklü adam mı röportajlarda duyduğumuz 639 00:30:22,570 --> 00:30:24,562 Gerçekten Onodera mı? 640 00:30:24,572 --> 00:30:26,773 Kim bilir? 641 00:30:26,783 --> 00:30:28,399 Ama ondan haber almayı çok isterim. 642 00:30:28,409 --> 00:30:29,776 Ah, 643 00:30:29,786 --> 00:30:32,695 uzaylılarla ilgili bir şey söylemedi mi? 644 00:30:32,705 --> 00:30:35,824 Evet bundan emin değilim ama eğer resepsiyon personeli böyle diyorsa, 645 00:30:35,834 --> 00:30:38,535 biz de onunla gidebiliriz ve nereye gittiğini görün. 646 00:30:38,545 --> 00:30:40,411 Evet. 647 00:30:40,421 --> 00:30:42,956 Daha önce bahsedilen kişi kim gerçekten hızlıydı 648 00:30:42,966 --> 00:30:44,666 muhtemelen Onodera'dır, değil mi? 649 00:30:44,676 --> 00:30:46,376 Ne? Mümkün değil. 650 00:30:46,386 --> 00:30:48,294 Ama 10 yenlik parayı bükebilir. 651 00:30:48,304 --> 00:30:51,923 - Bu henüz doğrulanmadı. - Ama... 652 00:30:51,933 --> 00:30:54,217 İddialar var kişinin gözlük taktığı, 653 00:30:54,227 --> 00:30:56,427 yani birini düşünmek zor değil mi ama Onodera? 654 00:30:56,437 --> 00:30:57,679 Ama çok var 655 00:30:57,689 --> 00:30:59,305 gözlük takan insanlardan. 656 00:30:59,315 --> 00:31:02,559 Sorunun bu olduğunu düşünmüyorum. 657 00:31:02,569 --> 00:31:05,937 Ama aslında sahip olduğum doğru Onodera'dan doğum günü hediyesi, 658 00:31:05,947 --> 00:31:07,522 ama hiçbir şeyi geri vermedim. 659 00:31:07,532 --> 00:31:09,649 - Gerçekten mi? - Ve 660 00:31:09,659 --> 00:31:11,901 Onodera'nın doğum günü ekim ayındaydı. 661 00:31:11,911 --> 00:31:13,319 Ekim? 662 00:31:13,329 --> 00:31:15,405 Bu 10. ay, bu yüzden 10 yenlik bir madeni para kullandı. 663 00:31:15,415 --> 00:31:17,073 10 yenlik paranın anlamı bu mu? 664 00:31:17,083 --> 00:31:19,534 Şu ana kadar bu teori en olası görünüyor. 665 00:31:19,544 --> 00:31:22,036 Hala bunun biraz abartı olduğunu düşünüyorum. 666 00:31:22,046 --> 00:31:25,540 Hala bilmiyoruz bile eğer Onodera bunu gerçekten başlangıçta yaptıysa. 667 00:31:25,550 --> 00:31:29,586 Evet, bir olasılık var bunu bir misafir yaptı. 668 00:31:29,596 --> 00:31:31,471 - Devam etmek. - Nedir? 669 00:31:31,556 --> 00:31:35,225 Yanlış hatırlamıyorsam Onodera'dan aldığın hediye... 670 00:31:35,977 --> 00:31:38,103 10'u 1 arada çok amaçlı alet bıçağı. 671 00:31:38,313 --> 00:31:40,722 10 tane daha mı? 672 00:31:40,732 --> 00:31:42,765 Elbette bu sadece bir tesadüf. 673 00:31:42,775 --> 00:31:44,559 - Beklemek. - Ne? 674 00:31:44,569 --> 00:31:46,269 Gel bir düşün... 675 00:31:46,279 --> 00:31:48,688 - Sorun ne? - Kuyu. 676 00:31:48,698 --> 00:31:52,609 Onodera'nın daha önce konuştuğunu hatırlıyorum yeni bir yastık almak istediğimle ilgili. 677 00:31:52,619 --> 00:31:55,945 Ben de ona doğum günü hediyesi vermeyi düşünüyordum. 678 00:31:55,955 --> 00:32:00,533 - Ben de kurnazca ne istediğini sordum. - Tamam aşkım. 679 00:32:00,543 --> 00:32:04,713 Ne oldu? Tempur yastığı istediğini söyledi. 680 00:32:05,798 --> 00:32:07,799 "On." 681 00:32:08,176 --> 00:32:09,959 On. 682 00:32:09,969 --> 00:32:11,377 Her şey tıklanır. 683 00:32:11,387 --> 00:32:15,265 gerçekten çabalıyorsun bir bağlantıyı zorlamak için, ha. 684 00:32:16,643 --> 00:32:18,936 Merhaba, ön büro konuşuyor. 685 00:32:19,854 --> 00:32:21,930 Biraz terlik mi? Anlaşıldı. 686 00:32:21,940 --> 00:32:24,682 Onları hemen sana getireceğim. 687 00:32:24,692 --> 00:32:28,195 - Ben gidip terlikleri teslim edeceğim. - Tamam aşkım. 688 00:32:30,990 --> 00:32:32,607 Gidip e-postalarımı kontrol edeceğim. 689 00:32:32,617 --> 00:32:34,609 Müdür. 690 00:32:34,619 --> 00:32:38,455 Üzerinde çok fazla durmanıza gerek yok. 691 00:32:38,539 --> 00:32:40,499 Tamam aşkım. 692 00:32:48,466 --> 00:32:50,083 ÖN BÜRO 693 00:32:50,093 --> 00:32:52,752 Bu gerçek bir acıya dönüştü, değil mi? 694 00:32:52,762 --> 00:32:55,338 - Evet. - Gerçekten yapmalıyız. 695 00:32:55,348 --> 00:32:57,173 Bunu bir an önce durdurmalıyız 696 00:32:57,183 --> 00:32:59,634 aksi takdirde Onodera için adil olmaz. 697 00:32:59,644 --> 00:33:01,853 Evet. 698 00:33:03,690 --> 00:33:07,651 - Bu sadece bir öneri. - Tamam aşkım. 699 00:33:08,444 --> 00:33:11,396 Yumi'ye ve menajere gerçeği söyleyelim. 700 00:33:11,406 --> 00:33:12,522 Ne demek istiyorsun? 701 00:33:12,532 --> 00:33:14,983 Senin bir uzaylı olduğunu 702 00:33:14,993 --> 00:33:16,901 ve parayı büken de sen oldun. 703 00:33:16,911 --> 00:33:18,653 Bunu yapamayız. 704 00:33:18,663 --> 00:33:21,781 Ama bu gidişle herkes Onodera çevresinde yumurta kabukları üzerinde yürümek 705 00:33:21,791 --> 00:33:23,783 hiçbir şey yapmamış olmasına rağmen. 706 00:33:23,793 --> 00:33:25,868 - Evet ama... - Peki TV'yi kim bilebilir? 707 00:33:25,878 --> 00:33:29,205 Bu, şeyleri nasıl tasvir edecek. 708 00:33:29,215 --> 00:33:32,083 Bu yapmam gerektiği anlamına gelmiyor bu konuda benimle röportaj yapsınlar. 709 00:33:32,093 --> 00:33:33,793 İşte tam da bu yüzden 710 00:33:33,803 --> 00:33:36,796 Onlara gerçeği söylememizi öneririm 711 00:33:36,806 --> 00:33:39,007 ve yanlış anlaşılmayı çöz Önce Onodera ile. 712 00:33:39,017 --> 00:33:43,219 Daha sonra anlaşmanın bir yolunu bulabiliriz TV ekibiyle birlikte. Bu daha iyi değil mi? 713 00:33:43,229 --> 00:33:45,221 Hımm... 714 00:33:45,231 --> 00:33:47,390 bir his var içimde Isomura'nın elinden kaçmasına izin vereceğini. 715 00:33:47,400 --> 00:33:51,144 İyi iletişim kurarsak işbirliği yapacağından emin. 716 00:33:51,154 --> 00:33:53,363 Gerçekten mi? 717 00:33:54,240 --> 00:33:56,441 Yalan söylemeye devam etmek yerine 718 00:33:56,451 --> 00:33:59,235 ve durumun daha da büyümesine izin ver kontrol, 719 00:33:59,245 --> 00:34:01,946 Gerçekten daha iyi olduğunu düşünüyorum sadece ikisine de itiraf etmek için 720 00:34:01,956 --> 00:34:05,709 gelecek uğruna. 721 00:34:08,254 --> 00:34:11,882 Her ikisine de güvenelim. 722 00:34:31,277 --> 00:34:33,144 Müdür. 723 00:34:33,154 --> 00:34:35,855 Evet? 724 00:34:35,865 --> 00:34:39,484 Sana söyleyecek bir şeyim var. 725 00:34:39,494 --> 00:34:42,361 Nedir? 726 00:34:42,371 --> 00:34:46,708 10 yenlik madeni parayla ilgili olay daha önce... 727 00:34:47,210 --> 00:34:49,294 Ah. 728 00:34:49,504 --> 00:34:53,423 Bunu yapan kişi Onodera değildi... 729 00:34:54,759 --> 00:34:58,553 - Aslında bendim. - Ha? 730 00:35:00,056 --> 00:35:01,547 Bunun doğru olmasının hiçbir yolu yok... 731 00:35:01,557 --> 00:35:04,935 Tamam, sana bunu kanıtlayacağım. 732 00:35:05,144 --> 00:35:07,354 Şey... 733 00:35:08,773 --> 00:35:12,609 Yani bundan... şuna. 734 00:35:15,154 --> 00:35:17,781 Ben de böyle yaptım. 735 00:35:19,158 --> 00:35:20,691 Bu inanılmaz. 736 00:35:20,701 --> 00:35:22,994 İsterseniz dokunabilirsiniz. 737 00:35:24,747 --> 00:35:27,582 Sonra... 738 00:35:28,417 --> 00:35:31,702 bana karşı kinin mi var? 739 00:35:31,712 --> 00:35:34,413 Hayır. Hiç de bile. 740 00:35:34,423 --> 00:35:37,250 - Gerçekten mi? - Evet. 741 00:35:37,260 --> 00:35:40,971 - Bu beni rahatlattı. - Nedenine gelince... 742 00:35:41,389 --> 00:35:44,975 Bunu nasıl yapabilirim... 743 00:35:46,269 --> 00:35:48,603 hım... 744 00:35:50,022 --> 00:35:52,232 sana gerçeği söylemek gerekirse... 745 00:35:54,235 --> 00:35:57,028 Ben aslında bir uzaylıyım. 746 00:35:58,197 --> 00:36:00,198 Ha? 747 00:36:00,700 --> 00:36:02,742 Bir uzaylı mı? 748 00:36:03,202 --> 00:36:05,245 Evet. 749 00:36:05,496 --> 00:36:07,581 Ha? 750 00:36:08,499 --> 00:36:11,126 Ne demek istiyorsun...? 751 00:36:11,460 --> 00:36:15,130 - Uzaylı mısın? - Tıpkı göründüğü gibi. 752 00:36:15,548 --> 00:36:18,550 Ben dünya dışı bir yaşam formuyum. 753 00:36:19,051 --> 00:36:21,761 Dünya dışı bir yaşam formu mu? 754 00:36:24,140 --> 00:36:26,048 Öyle misin? 755 00:36:26,058 --> 00:36:27,893 Evet. 756 00:36:30,521 --> 00:36:32,772 Ah. 757 00:36:36,402 --> 00:36:38,895 Eminim sahip olduğumu düşünüyorsundur bir vida gevşek. 758 00:36:38,905 --> 00:36:40,730 - Hayır. - Sorun değil. 759 00:36:40,740 --> 00:36:43,441 Neden bu şekilde tepki verdiğini anlıyorum bunu birdenbire ortaya çıkardıktan sonra. 760 00:36:43,451 --> 00:36:48,321 Ama size bir yetenek daha göstereyim. İzin verirseniz? 761 00:36:48,331 --> 00:36:51,365 Çabuk olacak. Zamanınızı almak istemiyorum. 762 00:36:51,375 --> 00:36:53,034 Bunun için üzgünüm. 763 00:36:53,044 --> 00:36:56,463 Çabuk olacak. 764 00:37:00,635 --> 00:37:03,637 İşte başlıyorum. 765 00:37:14,398 --> 00:37:17,275 Ben de bunun gibi şeyler yapabilirim. 766 00:37:17,443 --> 00:37:18,893 Neydi o? 767 00:37:18,903 --> 00:37:21,446 Şimdi bana inanıyor musun? 768 00:37:22,365 --> 00:37:24,574 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 769 00:37:24,951 --> 00:37:26,108 Ha? 770 00:37:26,118 --> 00:37:30,497 İnsanlar yapamıyor böyle hareket etmek, değil mi? 771 00:37:31,499 --> 00:37:34,292 Şey, sanırım... 772 00:37:34,961 --> 00:37:36,494 Bunlar senin uzaylı yeteneklerin mi? 773 00:37:36,504 --> 00:37:41,383 Basit anlamda evet. 774 00:37:42,969 --> 00:37:44,752 Gerçek şu ki, 775 00:37:44,762 --> 00:37:48,464 Bunu bir sır olarak saklamayı amaçlıyordum, 776 00:37:48,474 --> 00:37:52,426 ama rahatsızlık verebileceğinden endişeleniyorum Bu oranda Onodera. 777 00:37:52,436 --> 00:37:53,886 Yani, 778 00:37:53,896 --> 00:37:57,682 Daha akıllıca olacağını düşündüm bunu seninle tartışmak 779 00:37:57,692 --> 00:38:02,237 ve sonra bunu bir sır olarak saklamanızı rica ediyorum. 780 00:38:03,072 --> 00:38:07,066 Elbette bunu bir sır olarak saklayacağım. 781 00:38:07,076 --> 00:38:09,068 ama dürüst olmak gerekirse, 782 00:38:09,078 --> 00:38:11,746 bunların hepsi fazlasıyla gerçek dışı görünüyor. 783 00:38:11,914 --> 00:38:13,999 Anladım. 784 00:38:15,793 --> 00:38:17,785 Bu konuda nasıl hissedeceğimi bile bilmiyorum. 785 00:38:17,795 --> 00:38:20,579 Bana kalırsa, 786 00:38:20,589 --> 00:38:23,249 Rahatsız etmeyeceğime söz veriyorum 787 00:38:23,259 --> 00:38:27,387 yani bana davranırsan gerçekten faydası olur tıpkı her zaman olduğu gibi. 788 00:38:27,513 --> 00:38:29,380 - Anlıyorum. - Fakat. 789 00:38:29,390 --> 00:38:32,383 Kendimi zor bir durumda bulurdum eğer bu dışarı çıkacak olsaydı, 790 00:38:32,393 --> 00:38:34,135 bu yüzden minnettar olurum 791 00:38:34,145 --> 00:38:35,594 eğer bunu bir sır olarak saklayabilirsen. 792 00:38:35,604 --> 00:38:38,231 Elbette. 793 00:38:38,274 --> 00:38:42,068 Anladım. Kesinlikle kimseye söylemeyeceğim. 794 00:38:42,445 --> 00:38:45,071 Teşekkür ederim. 795 00:38:54,707 --> 00:38:58,451 İkisinin ne olduğunu merak ediyorum bunlardan mı bahsediyorsunuz? 796 00:38:58,461 --> 00:39:02,163 Önemli bir tartışma gibi görünüyor. 797 00:39:02,173 --> 00:39:04,507 Önemli bir tartışma mı? 798 00:39:05,551 --> 00:39:07,418 Sanırım sen de bir şeyler duyabilirsin 799 00:39:07,428 --> 00:39:10,004 Takahashi'den. 800 00:39:10,014 --> 00:39:12,349 Ben de? 801 00:39:17,396 --> 00:39:18,596 Gerçeği duydun mu? 802 00:39:18,606 --> 00:39:20,181 Evet. 803 00:39:20,191 --> 00:39:22,266 Peki biliyor muydun? 804 00:39:22,276 --> 00:39:24,268 Çok geçmeden duydum. 805 00:39:24,278 --> 00:39:26,613 Bütün bunlar neyle ilgili? 806 00:39:27,365 --> 00:39:31,326 Bence bunu duymak daha iyi doğrudan Takahashi'den. 807 00:39:32,661 --> 00:39:35,738 - Bırakıyor mu? - Hayır. 808 00:39:35,748 --> 00:39:39,334 Isomura, biraz vaktin var mı? 809 00:39:40,127 --> 00:39:43,412 Bu beni ürkütüyor. Sorun olmadığına emin misin? 810 00:39:43,422 --> 00:39:46,374 Evet. Bence bilmelisin 811 00:39:46,384 --> 00:39:47,875 bu konuda da Isomura. 812 00:39:47,885 --> 00:39:50,053 Gerçekten mi? 813 00:39:50,304 --> 00:39:51,379 Isomura. 814 00:39:51,389 --> 00:39:55,475 Ha? 815 00:39:59,647 --> 00:40:01,430 Peki... 816 00:40:01,440 --> 00:40:04,308 Düşüncelerim hâlâ şu sıralar biraz karışık. 817 00:40:04,318 --> 00:40:05,768 Nasıl hissettiğini biliyorum. 818 00:40:05,778 --> 00:40:08,896 Her ne kadar elde etmiş olsam da artık oldukça alıştım. 819 00:40:08,906 --> 00:40:11,199 Anlıyorum. 820 00:40:12,326 --> 00:40:14,485 Daha sonra, daha önce bahsedilen kişi 821 00:40:14,495 --> 00:40:16,362 kim gerçekten hızlıydı... 822 00:40:16,372 --> 00:40:18,832 Sanırım o Takahashi'ydi. 823 00:40:18,958 --> 00:40:21,409 Şimdi anlıyorum. 824 00:40:21,419 --> 00:40:23,828 Vay. 825 00:40:23,838 --> 00:40:25,037 Şimdi 826 00:40:25,047 --> 00:40:29,625 geriye kalan tek şey nasıl TV yayınını yönetmek için. 827 00:40:29,635 --> 00:40:31,419 Ah. 828 00:40:31,429 --> 00:40:33,838 Isomura onlara pek çok şey anlattı. 829 00:40:33,848 --> 00:40:35,172 Evet. 830 00:40:35,182 --> 00:40:36,340 Şu an itibariyle, 831 00:40:36,350 --> 00:40:39,176 Onodera'nın gerçekten hızlı bir uzaylı olması 832 00:40:39,186 --> 00:40:41,011 uydurulmuş bir anlatıdır. 833 00:40:41,021 --> 00:40:43,431 Sağ. 834 00:40:43,441 --> 00:40:47,152 - Kesinlikle bununla hiçbir ilgisi yok. - Evet. 835 00:40:47,862 --> 00:40:51,605 Eğer ikinize de gerçeği söyleseydik 10 yenlik madeni para ilk ortaya çıktığında, 836 00:40:51,615 --> 00:40:55,160 uğraşmak zorunda kalmazdık şimdi bu karışıklıkla. 837 00:40:56,537 --> 00:41:00,498 Merak etme. Bu durumu bir şekilde halledeceğim. 838 00:41:09,341 --> 00:41:12,084 Bu Okuda, müdür. 839 00:41:12,094 --> 00:41:15,379 Bu konuyla ilgili daha önce röportajlarınıza 840 00:41:15,389 --> 00:41:17,590 Otelin sahibiyle görüştüm. 841 00:41:17,600 --> 00:41:22,011 ve bizim öne çıkmamızı istemiyor. 842 00:41:22,021 --> 00:41:25,556 içtenlikle özür diliyorum Bunun neden olabileceği rahatsızlıklar için. 843 00:41:25,566 --> 00:41:29,569 Anlayışınız için teşekkür ederiz. 844 00:41:31,071 --> 00:41:32,271 İşe yaradı mı? 845 00:41:32,281 --> 00:41:36,025 Hayal kırıklığına uğradılar ama durumumuzu anladılar. 846 00:41:36,035 --> 00:41:37,943 Bu harika. 847 00:41:37,953 --> 00:41:42,907 Sonunda başarılı olduk Onodera hakkındaki şüpheleri giderdi 848 00:41:42,917 --> 00:41:46,243 ve TV yayınından kaçındı. 849 00:41:46,253 --> 00:41:50,748 Temiz olmaya karar verdiğimize sevindim yöneticiye. 850 00:41:50,758 --> 00:41:53,259 Geriye kalan tek şey Yumi. 851 00:41:55,262 --> 00:41:56,837 Görüşürüz. 852 00:41:56,847 --> 00:41:59,215 Zaten gidiyor musun? 853 00:41:59,225 --> 00:42:01,467 Evet, saat akşam 6. 854 00:42:01,477 --> 00:42:02,927 - Öyle mi? - Evet. 855 00:42:02,937 --> 00:42:05,054 Takahashi'den haber aldın mı? 856 00:42:05,064 --> 00:42:06,805 Ah evet. 857 00:42:06,815 --> 00:42:09,141 Harika biri, değil mi? 858 00:42:09,151 --> 00:42:11,519 - Sana gösterdi mi? - Evet, şaşırdım. 859 00:42:11,529 --> 00:42:14,489 Bunu yapabileceğini bilmiyordum. 860 00:42:15,282 --> 00:42:16,398 Kimseye söyleyemezsin, tamam mı? 861 00:42:16,408 --> 00:42:18,734 Elbette bunu sır olarak saklayacağım. 862 00:42:18,744 --> 00:42:20,903 Neyse ben gidiyorum. 863 00:42:20,913 --> 00:42:24,499 - Görüşürüz. - Emekleriniz için teşekkürler. 864 00:42:25,584 --> 00:42:28,545 - Pek etkilenmiş gibi görünmüyor. - Sağ? 865 00:42:29,380 --> 00:42:31,205 Nasıl gitti? 866 00:42:31,215 --> 00:42:32,122 Korkunç derecede. 867 00:42:32,132 --> 00:42:34,833 Ne demek istiyorsun? 868 00:42:34,843 --> 00:42:37,253 Bu kadar çok para büktün. 869 00:42:37,263 --> 00:42:38,921 Hepsini büktüm. 870 00:42:38,931 --> 00:42:42,934 Onları dışarı çıkarmaya devam etti. birbiri ardına. 871 00:42:43,143 --> 00:42:45,344 Bu çok kaba. 872 00:42:45,354 --> 00:42:47,721 Bütün bunlardan sonra bile reddetti 873 00:42:47,731 --> 00:42:49,265 uzaylı olduğuma inanmak. 874 00:42:49,275 --> 00:42:50,349 Ne? 875 00:42:50,359 --> 00:42:53,310 - Ama o kadar çok para büktün ki. - Doğruyu biliyorum? 876 00:42:53,320 --> 00:42:55,938 Yan yana atlamalara ne dersiniz? 877 00:42:55,948 --> 00:42:57,439 Ben de ona bunu gösterdim. 878 00:42:57,449 --> 00:42:59,733 Öncekinin iki katı kadar yaptığımı söyleyebilirim. 879 00:42:59,743 --> 00:43:02,403 - Bu da onu ikna etmedi mi? - Hayır. 880 00:43:02,413 --> 00:43:05,489 Yeteneklerimden etkilendi. 881 00:43:05,499 --> 00:43:07,199 ama iş benim uzaylı olmama gelince, 882 00:43:07,209 --> 00:43:09,836 hiç dinlemezdi. 883 00:43:10,254 --> 00:43:12,538 Ama o tek kişi bu tür konuşmayı en çok kim seviyor, 884 00:43:12,548 --> 00:43:15,583 ve o da oydu Onodera'nın bir uzaylı olduğunu teorileştiren kişi. 885 00:43:15,593 --> 00:43:17,876 Günün sonunda, 886 00:43:17,886 --> 00:43:19,920 insanlar şehir efsanelerini seviyor 887 00:43:19,930 --> 00:43:22,464 sadece eğlence için olduğunda 888 00:43:22,474 --> 00:43:24,508 ama büyüdüklerinde ciddi bir şekilde, 889 00:43:24,518 --> 00:43:26,811 içeri almak zordur. 890 00:43:27,229 --> 00:43:30,973 Ama o durmadan gevezelik ediyordu TV ekibiyle birlikte. 891 00:43:30,983 --> 00:43:33,934 Görünüşe göre sadece abartıyordu bilerek 892 00:43:33,944 --> 00:43:35,269 biraz dikkat çekmek için. 893 00:43:35,279 --> 00:43:36,937 Ah. 894 00:43:36,947 --> 00:43:39,607 Sadece tahmin etmeye çalışıyordu yapım ekibinin istediği şey. 895 00:43:39,617 --> 00:43:41,618 Büyük olasılıkla. 896 00:43:42,411 --> 00:43:44,153 Bekle, 897 00:43:44,163 --> 00:43:46,238 o zaman nasıl 898 00:43:46,248 --> 00:43:48,616 şimdi seni görüyor musun? 899 00:43:48,626 --> 00:43:51,035 Peki ona... 900 00:43:51,045 --> 00:43:54,964 Ben muhtemelen orta yaşlı bir adamım inanılmaz fiziksel yeteneklere sahip. 901 00:43:55,132 --> 00:43:56,665 Anlıyorum. 902 00:43:56,675 --> 00:43:59,793 Bence bu yetersiz bir ifade. 903 00:43:59,803 --> 00:44:02,963 Görünüşe göre bunu bir sır olarak saklayacak. 904 00:44:02,973 --> 00:44:04,798 bu yüzden bunda bir sakınca görmüyorum. 905 00:44:04,808 --> 00:44:06,550 Sağ. 906 00:44:06,560 --> 00:44:09,219 Şimdilik, sırrın güvende olduğu anlaşılıyor. 907 00:44:09,229 --> 00:44:10,512 İyi misin? 908 00:44:10,522 --> 00:44:12,306 Evet. 909 00:44:12,316 --> 00:44:14,600 {\an8}MONT BLANC 910 00:44:14,610 --> 00:44:16,644 {\an8}Sizi beklettiğim için üzgünüm. Bu taraftan lütfen. 911 00:44:16,654 --> 00:44:20,981 {\an8}Tüm bunlardan sonra bile bu biraz çılgınca, hâlâ inanmıyor. 912 00:44:20,991 --> 00:44:24,568 {\an8}Değil mi? İzin vermemeye çalışıyorduk çantadan çıkan kedi, 913 00:44:24,578 --> 00:44:27,613 {\an8}ama o buna inanmadı ona gerçeği söylemesine rağmen. 914 00:44:27,623 --> 00:44:30,824 {\an8}Demek istediğim, zor bulduk inanmak da. 915 00:44:30,834 --> 00:44:33,410 {\an8}- TV ekibi daha fazla araştırma yapmadı mı? - Evet. 916 00:44:33,420 --> 00:44:35,496 {\an8}Başka konular bulacaklarını söylediler ve sola. 917 00:44:35,506 --> 00:44:38,123 {\an8}- Demek bu yüzden hastanemize geldiler. - Ne? 918 00:44:38,133 --> 00:44:41,835 {\an8>Pazartesi Geç Gösterisi ekibi geldi Geçen gün çekim için hastanemize gittik. 919 00:44:41,845 --> 00:44:42,836 {\an8}- Ne? - Neden? 920 00:44:42,846 --> 00:44:43,962 {\an8}Söylememiş miydim? 921 00:44:43,972 --> 00:44:46,965 {\an8}Geri alma zamanlamam idrar örneği kapları bir sonraki seviyededir. 922 00:44:46,975 --> 00:44:50,052 {\an8}- Evet, yaptın. - Benden gösteri yapmamı istediler, 923 00:44:50,062 --> 00:44:51,637 {\an8}böylece bunu kamera karşısında canlı olarak gerçekleştirdim. 924 00:44:51,647 --> 00:44:52,930 {\an8}Ne? 925 00:44:52,940 --> 00:44:55,974 {\an8}- Televizyonda mı gösterecekler? - Sanırım bu bölüm var 926 00:44:55,984 --> 00:44:58,769 {\an8}yerel zanaatkarların yer aldığı bir yer. Ichiyama'daki kasiyer de görünecek. 927 00:44:58,779 --> 00:45:00,521 {\an8}Bu harika! Ne zaman yayınlanıyor? 928 00:45:00,531 --> 00:45:02,523 {\an8}Muhtemelen önümüzdeki ay. 929 00:45:02,533 --> 00:45:04,566 {\an8}Bunun için heyecanlıyım. Kesinlikle izleyeceğim. 930 00:45:04,576 --> 00:45:06,276 {\an8}Bu arada, personelden biri 931 00:45:06,286 --> 00:45:08,278 {\an8}benimle röportaj yaptı daha önce başka bir gösteri için. 932 00:45:08,288 --> 00:45:10,906 {\an8}- Ah, Fuji Dağı'yla ilgili olanı mı? - Evet. 933 00:45:10,916 --> 00:45:12,908 {\an8}Bunda benim payıma düşen tamamen kesildi, 934 00:45:12,918 --> 00:45:14,618 {\an8}bu sefer onlara söyledim Öne çıksam iyi olur. 935 00:45:14,628 --> 00:45:16,120 {\an8}Bunun gerçekleşeceğini düşünüyor musunuz? 936 00:45:16,130 --> 00:45:19,966 {\an8}Bu sefer kendime güveniyorum. Güzel tepkiler aldılar. 937 00:45:20,801 --> 00:45:23,794 {\an8Her şey alışmakla ilgili. Yaşlarından ve auralarından. 938 00:45:23,804 --> 00:45:25,045 {\an8Bu kişi hızlı görünüyor 939 00:45:25,055 --> 00:45:28,090 {\an8veya bu kişinin daha fazla zamana ihtiyacı olabilir. Anlayabiliyorum. 940 00:45:28,100 --> 00:45:30,884 {\an8Uluslararası bir organizasyon olsaydı idrar örneği kabı alma yarışması, 941 00:45:30,894 --> 00:45:33,813 {\an8Çok iyi iş çıkaracağımı düşünüyorum. 942 00:45:34,148 --> 00:45:35,264 {\an8}Sonuç olarak 943 00:45:35,274 --> 00:45:40,820 {\an8}esnaflarla ilgili soruşturma Fuji Dağı'nın eteklerinde yaşıyor. 944 00:45:47,953 --> 00:45:49,862 {\an8}ESNAFLAR HAKKINDA SORUŞTURMA FUJİ DAĞI'NIN ETESİNDE YAŞAMAK. 945 00:45:49,872 --> 00:45:53,416 {\an8}Bunu yayınlayabileceğimizi sanmıyorum...